Desktop Publishing (DTP)
Prowintrans is skilled in localizing and producing electronic documentation in many Asian, European as well as Middle East languages including Chinese (Traditional and Simplified), Vietnamese, Turkish, Thai, German, French, Spanish, Portuguese; Arabic, Dari, Hindi, Indian and etc., maintaining the look, feel and style of the original source documentation.

Our DTP service covers:
◆Camera-ready Output
◆Document Conversion
◆Document Formatting
◆Font and Text Design
◆Graphic/Image Placement
◆Typesetting

For Chinese desktop publishing, by professionals and using specialized desktop publishing tools, Prowintrans is superbly positioned for servicing our clients, most of whom prefer to consolidate several service providers into one to enable streamlined productivity.
◆Translation: the source files of FramekMaker are always processed with S-Tagger for translating with TM tools;
◆Capturing screens and editing graphics;
◆Formatting and page layout;
◆Outputting, typically, PS or PDF.

Up to date Tools:
Working on PC or Mac, Prowintrans’ DTP studio is fully equipped with a large collection of multilingual fonts and standard word-processing, page-makeup and graphics software. Our extensive management, translation and publishing resources ensure that we can deliver projects quickly, and in the format that you need, hence reducing your time to market.

A list of cutting edge software tools used by our DTP experts:
Adobe FrameMaker, Adobe PageMaker, Adobe InDesign, Adobe Illustrator, Adobe PhotoShop, Adobe Acrobat, QuarkXPress Passport, Macromedia FreeHand, Macromedia Flash, CorelDRAW, Auto CAD and MS word.