At Prowintrans Translation Service, we believe that the quality is one of the
key elements to a successful translation. To ensure maximum translation accuracy
and consistency, we focus on a series of Quality Assurance process to deliver
the highest quality work while meeting your need and deadline without
sacrificing quality.
1. Completeness (No part of the text is missing.)
2. Linguistic (accuracy, no redundant translation.)
3. Spelling (All the documents are spelled correctly.)
4. Grammar (Grammatical and syntactic structure of the text is correct.)
5. Instructions (All instructions can not be ignored.)
6. Numbers (All the numbers/numerals in the target text match the source file.)
7. Units (Units of measurements are appropriately converted/used according to
country standards and Client’s instructions.)
8. Internal consistency (Terms are translated consistently throughout the whole
text.)
9. Fonts (The target fonts correspond to the source fonts.)
10. Style (The text reads well, it is coherent, cohesive and translated with the
target reader in mind.)
All poAll points are checked. All necessary corrections have been made. All issues
have been solved. QA Translation process guarantees the quality and ensuring
that the client receives the best work.
|